Источник: Серия приключений Kingmaker
Войско продвигается по территории королевства или за его границей. Поскольку войско будет двигаться в течение целого месяца, после которого происходит ход королевства, оно может пройти весьма солидное расстояние. Развёртывание войска возможно с помощью проверки Исследования, Лодочного транспорта или Магии.
При использовании Исследования выберите место в пределах 20 гексов от текущего. Если между начальным и конечным гексами проложена дорога, результат улучшается на одну ступень. Каждый гекс с болотами или горами, в котором нет дорог, а также каждый гекс, в котором нужно пересечь реку или озеро без моста, считается за два. Вы можете отдать приказ на марш-бросок: при этом вы получите ситуативный бонус +4 к проверке, но войско повышает измотанность на 1 (или на 2 при провале).
При использовании Лодочного транспорта начальный и конечный гексы должны быть соединены водоёмом. Выберите место в пределах 20 гексов по этому водному пути.
Для использования Магии королевство должно быть умело в ней хотя бы на мастерском уровне. Выберите место в пределах 30 гексов от текущего гекса войска и совершите проверку.
Если Развёртывание войска требует пересечения границы королевства, СЛ увеличивается на 5. Если Развёртывание войска требует пересечения границы вражеского королевства СЛ вместо этого увеличивается на 10.
Критический успех: войско прибывает в нужное место быстрее ожидаемого и теперь эффективно.
Успех: войско прибывает в нужное место.
Провал: войско прибывает в нужное место, но на пути возникли трудности: войско повышает измотанность на 1. Пройдите чистую проверку со СЛ 6. При провале ПЗ войска уменьшаются на 1.
Критический провал: войско не прибывает в нужное место и потеряно, пока не избавится от этого состояния. Беспорядки повышаются на 1d4. Совершите чистую проверку со СЛ 11 При провале ПЗ войска уменьшаются на 1.

Source Kingmaker Adventure Path

---

The army moves through your kingdom or beyond. Since this travel occurs over the course of the entire month that preceded the Kingdom turn, the ground an army covers when it deploys can be quite extensive. You can Deploy an Army with an Exploration, Boating, or Magic check.
When you use an Exploration check, choose a location within 20 hexes of the army's current hex. If the army's starting point and ending point are connected by a road, increase the result one degree of success. Count roadless hexes that contain swamps or mountains, or each hex where you must cross a river or lake without the aid of a bridge, as two hexes.. You can issue orders to force march. Doing so grants a +4 circumstance bonus on the check, but causes the army to increase its weary condition by 1 (or by 2, if you fail the check).
When you use a Boating check, the army's starting point and ending point must be connected by a body of water; choose any location within 20 hexes along this route.
You must be at least master in Magic to attempt a Magic check. When you do so, choose any location within 30 hexes of the army's current hex, then roll your check. If the army's deployment causes it to cross your kingdom's border, the DC increases by 5. If the army's deployment causes it to cross an enemy kingdom's border, the DC instead increases by 10.
Critical Success The army arrives much more quickly than you anticipated; it arrives at its destination and then becomes efficient.
Success The army arrives at its destination.
Failure The army arrives at its destination, but ran into some sort of trouble along the way. Increase the army's weary condition by 1 and attempt a DC 6 flat check; on a failure, reduce the army's HP by 1.
Critical Failure Rather than arriving at its destination, the army becomes lost until it recovers from this condition. Increase Unrest by 1d4, and attempt a DC 11 flat check; on a failure, reduce the army's HP by 1.